Главная » 2010»Ноябрь»23 » Танцующая в темноте / Dancer in the Dark (2000/DVDRip/1400Mb)
20:30
Танцующая в темноте / Dancer in the Dark (2000/DVDRip/1400Mb)
Сельма - чешская эмигрантка, мать-одиночка, работает на американской
фабрике. Ее спасение - в безумной страсти к музыке, особенно к
классическим голливудским мюзиклам. Сельма скрывает страшную тайну: она
постепенно теряет зрение и вскоре должна ослепнуть. Та же судьба ожидает
и ее сына Жене. Единственный способ спасти мальчика - найти деньги,
необходимые для операции. Сложная жизнь Сельмы трагично обрывается,
когда сосед несправедливо обвиняет ее в воровстве.
Название: Танцующая в темноте Оригинальное название: Dancer in the Dark Год выхода: 2000 Жанр: Драма, Мюзикл Режиссер: Ларс Фон Триер В ролях: Бьорк, Катрин Денев, Дэвид Морс, Питер Стормэр, Джоэл Грей, Кэра Сеймур, Владика Костич, Жан-Марк Барр, Винсент Пэтерсон, Сайобхан Фэллон, Желько Иванек, Удо Кир
IMDB Rating: 7.80 (36,708 votes)
Выпущено: Zentropa Entertainment Продолжительность: 2:14:38 Перевод: дублированный [лицензия]
Интересные факты
Тот самый путь Сельмы к эшафоту, который составлял ровно 107 шагов, первоначально был несколько длиннее. Сначала в саундтреке картины была композиция «141 шаг», и именно столько предстояло пройти Бьорк. Но потом Ларс фон Триер счёл этот фрагмент слишком длинным и сократил песню ровно на 34 шага. • По замыслу Ларса фон Триера фильм начинается с увертюры, которая звучит, когда в зале уже погасли огни, а занавес ещё не поднят. Но американские дистрибьюторы выступили против этого, объясняя, что никаких занавесов в американских кинотеатрах нет, а неопытные киномеханики могут вообще не включить звук, если на экране нет изображения. В итоге в Америке увертюра звучит на фоне коллажа акварелей Пирса Киркеби, мужа одного из продюсеров картины. • К моменту написания выпуска «Танцующая в темноте» успела получить призы на трёх фестивалях. На Каннском кинофестивале фильм выиграл «Золотую пальмовую ветвь», а Бьорк получила приз как лучшая актриса. Кроме того, учредители European Movie Award признали «Танцующую» лучшим фильмом года, а Бьорк — лучшей актрисой года. Ну и, конечно, Бьорк получила титул лучшей актрисы от Исландской Академии кино и телевидения. • Бюджет «Танцующей в темноте» составил 120 млн шведских крон (около 12 млн долларов). Сборы же картины составили 1 млн долларов в Дании, 237 тысяч долларов в Финляндии, 999 тысяч долларов в Германии, 849 тысяч долларов в Италии, 243 тысяч долларов в Нидерландах, 361 тысяч долларов — в Норвегии, 71 тысячу долларов в Исландии и 4 млн долларов в США, где фильм так и не вышел в широкий прокат. • Выход фильма в прокат сопровождался многочисленными скандалами, а после того как стало известно, что документальный фильм о съёмках «Танцующей в темноте» под названием «Сотни глаз» поступит в свободную продажу, Бьорк даже собиралась подать на Ларса фон Триера в суд. Она слишком вжилась в образ Сельмы и восприняла эту документальную ленту как вторжение в свою личную жизнь. Катрин Денёв, кстати, сказала, что Бьорк ещё лет десять не сможет спокойно обсуждать эту роль и этот фильм. • Изначально Стеллан Скарсгард должен был играть Джеффа, но из-за занятости в «Абердине», он появился всего в двух сценах в качестве доктора Сельмы. • Роль Кэти по первоначальному замыслу предназначалась для афро-американской актрисы, но ради Катрин Денёв, которая очень хотела поучаствовать в новом проекте фон Триера, он переписал сценарий. • В начале фильма, в сцене, когда рабочие покидают фабрику, около стоянки можно заметить мужчину и женщину с двумя детьми. Женщина — это Бенте фон Триер, жена режиссёра, дети — двое сыновей Ларса фон Триера. • Триер хотел появиться в фильме в камео — он должен был играть сердитого мужчину, который отчитывает Сельму и Кэти в кинотеатре, но потом отдал эту роль другому актёру. • Имя Судьи — Э. Д. Мэнтл. Это дань уважения Энтони Доду Мэнтлу, который был оператором в трех фильмах, относящихся к направлению Догма 95 («Торжество», «Последняя песнь Мифуне» и «Джулиан-осёл»). • В начале фильма «Страх и ненависть в Лас-Вегасе» играет песня «My Favourite Things», которая звучит и в «Танцующей в темноте». Когда герои «Страха и ненависти в Лас-Вегасе» едут под эту песню, они проезжают знак, на котором написано «Сэльма».
Награды • 5 призов «Роберт» в Дании - за главную женскую роль, музыку, работу художника (Карл Юлиусон - Karl Juliusson), звук (Пер Стрейт - Per Streit) и монтаж (Франсуа Жедижье, Молли Марлене Стенсгорд - Francois Gedigier, Molly Marlene Stensgard), 2 Европейских кинопремии - за фильм и главную женскую роль, «Бодиль» в Дании, «Эдда» в Исландии, приз Национального совета обозревателей в США, Национальная премия кинокритики и кинопрессы России - все за главную женскую роль, «Независимый дух» в США, «Гойя» в Испании, приз Японской киноакадемии и «Голубая лента» - все за лучший иностранный фильм, «Золотой сателлит» за песню «Я видела всё это» Бьёрк на слова Сьона Сигурдссона и Ларса фон Трира.
Оскар, 2001 год Номинации (1): • Лучшая песня — «I've Seen It All» • Золотой глобус, 2001 год • Номинации (2): • Лучшая женская роль (драма) (Бьорк) • Лучшая песня — «I've Seen It All»
Сезар, 2001 год Номинации (1): • Лучший фильм на иностранном языке • Каннский кинофестиваль, 2000 год • Победитель (2): • Золотая пальмовая ветвь • Серебряная премия за лучшую женскую роль (Бьорк)
